asiandramas

(¯`·..-»> Drama Coréen +++


Gu Family Book 구가의서

Période de diffusion : 08 avril 2013 - 25 juin 2013
Episodes : 24 (60 min)
Genre : Romance, Historique, Fantastique
Ratings : 15.1% (Corée du Sud)
Casting :
Lee Seung Ki >> Choi Kang Chi
Suzy >> Dam Yeo Wool
Yoo Yun Suk >> Park Tae Seo
Lee Yoo Bi >> Park Chung Jo
Lee Sung Jae >> Jo Gwan Woong
Sung Joon >> Gon
Choi Jin Hyuk >> Gu Wol Ryung
OST : "My Eden" Yisabel
"Spring Rain" Baek Ji Young
"Love Hurts" Lee Sang Gon
"Best Wishes To You" The One


Telecharger l'OST ici : *** (en DDL)


~ L'histoire ~

Lorsque Gu Wol Ryung (Choi Jin Hyuk), créature fantastique et gardien des montagnes, tombe amoureux de l'humaine Seo Hwa (Lee Yeon Hee), c'est le début d'une histoire d'amour qui se solde en tragédie. Leur fils Kang Chi (Lee Seung Ki), abandonné dans une rivière à la naissance, est recueilli et élevé par le respectable propriétaire de la plus grande auberge de la ville.

Vingt ans plus tard, la vie paisible de Kang Chi est bouleversée par l'arrivée du malveillant Jo Gwan Woong (Lee Seung Jae). Le sang mystique qui coule à moitié dans ses veines ne tarde pas à faire surface et dévoile à Kang Chi sa véritable nature.
Aidé par Dam Yeo Wool (Suzy), il devra faire face à Jo Gwan Woong et partir en quête du Gu Family Book dans l'espoir de devenir humain.

~ Mon avis ~
 
[Premières impressions ici]

8/10 >> J’ai adoré. Vraiment adoré. Comme tout drama de Lee Seung Ki ♥ je m’y suis lancée la tête baissée avec la ferme intention de l’aimer et je l’ai vraiment aimé, parfois au-dessus, parfois en-dessous de mes espérances selon les épisodes.

Gu Family Book n’est pas un coup de coeur et ne sera jamais un incontournable parmi les sageuks mais le bilan est largement positif et je suis vraiment triste qu’il soit -déjà !!- fini parce que c’est une aventure que j’ai suivi avec passion, attachement et surtout beaucoup d’émotions.

Finalement, c’est l’histoire des parents qui m’aura le plus bouleversée. Ce n’était pas la partie la plus intéressante du drama (l’histoire de Kang Chi ayant beaucoup plus d’intérêt et de consistance) mais c’est de loin la plus émouvante. J’ai vidé toutes les larmes de mon corps devant les deux premiers épisodes et voilà que j’ai fondu à nouveau en larmes devant les épisodes 21 et 22. Je me suis beaucoup investie dans tout le drama mais seules les scènes des parents ont réussi à me faire pleurer comme une madeleine ^^

Après deux premiers épisodes bouleversants, le nouveau départ m’a de suite bien plu -sans être extraordinaire- même si le jeu de Suzy m’a agacé pendant une bonne partie du drama. Mais le drama ne cesse de s’améliorer au fil du temps et l’intrigue devient toujours plus passionnante d’épisode en épisode. Après une première moitié plutôt introductive, Gu Family Book commence vraiment à trouver son rythme vers le milieu du drama et dès lors, chaque épisode me plaisait toujours plus. Je me suis enfilée les épisodes les uns à la suite des autres et je n’ai pas vu le drama passer.

Sans surprise, j’ai adoré Lee Seung Ki dans le rôle de Kang Chi. Moins que dans ses précédents dramas (pas évident de maintenir le niveau après une prestation aussi exceptionnelle dans The King 2 Hearts) mais sans être le héros du siècle, son personnage était très attachant. J’ai souvent été agréablement surprise par ses réactions qui contournent complètement les clichés et les situations frustrantes : j’ai eu une envie folle de le prendre dans mes bras face à sa réaction lorsqu’il découvre que [SPOILERS] c’est Master Dam qui a tué son père [/SPOILERS]. De façon générale, tous les personnages de ce drama ont un bon sens qu’on retrouve peu dans les sageuks -pour la simple raison que leurs mentalités sont bien trop modernes pour être réalistes au vu de l'époque- mais tellement agréable pour nous, spectateurs habitués aux prises de têtes et à l’étroitesse d’esprit de l’époque. Lee Seung Ki ne fait pas preuve d’un jeu particulièrement exceptionnel mais Kang Chi est un héros tout ce qu’il y a de plus sympathique, drôle et attachant et à aucun moment ses comportements ne m’ont déçue.

S’il y a bien un point qui m’a surprise, c’est cette romance tellement agréable ! La franchise et la complicité des deux protagonistes en font une romance totalement naturelle et reposante : on est loin des romances typiques de sageuk ou malentendus, obstacles et vengeance viennent entraver le couple principal. Il y a une confiance mutuelle particulièrement agréable, une douceur et une légèreté qui fait sourire bêtement et met du baume au coeur. Mise à part la brève noble idiotie dans les épisodes finaux dont on aurait pu se passer (la romance avait réussi à éviter tous les clichés jusque là), la romance est vraiment un sans-faute. Lee Seung Ki et Suzy sont forment un couple adorable et j’étais ravie par chacune des interactions entre le couple principal, émue par leur solide confiance mutuelle et certaines scènes étaient vraiment trop jolies ^^

Pour ce qui est de Suzy (Dream High, Big), ça partait très mal dans les premiers épisodes à cause de son mauvais jeu d’actrice mais étrangement, ça m’est complètement sorti de la tête au fil du drama : soit son jeu s’est amélioré au fil du temps, soit c’est moi qui ait fini par m’y habituer ^^ Et puis je n’irai pas jusqu'à dire qu’elle joue bien mais son jeu d’actrice est nettement meilleur lors des scènes de romance / vie quotidienne plutôt que lors des scènes d’action. En tout cas j’ai adoré son personnage. Une femme adorable, pleine de bonne humeur et de bon sens et ca fait un bien fou de voir une héroïne aussi déterminée, qui ne se prend pas la tête et qui vit comme elle l’entend. Son soutien sans failles pour Kang Chi m’a vraiment ravie. Je craignais constamment le moment ou cet équilibre entre eux s’ébranlerait mais ce n’est jamais le cas, leur couple garde toujours cette stabilité si agréable. Dam Yeo Wool est donc une héroïne que j’ai beaucoup affectionnée –et que j’aurais probablement encore plus affectionnée avec une meilleure actrice.

Je suis moins enthousiaste sur Tae Seo (Yoo Yun Suk) que j’ai trouvé finalement très décoratif malgré l’omniprésence de ce personnage. J’ai franchement du mal à développer quoi que ce soit à son sujet, à part le fait qu’il est relativement sympathique. Disons qu’en dehors de Kang Chi, tous les personnages sont sous-développés : de façon générale, l’écriture du drama manque de profondeur et ça se ressent surtout chez les personnages dont on ne sait finalement pas grand chose. Ceci dit, ils sont tous tellement attachants et sympathiques que ça ne m’a pas fondamentalement dérangée.

J’ai beaucoup aimé Chung Jo jouée par Lee Yoo Bi (Nice Guy). Pas dans les premiers épisodes où elle était beaucoup plus exaspérante qu’autre chose -et le drama cherche trop à répéter le même schéma que pour les parents- mais à partir du moment ou elle décide de se prendre en main, elle devient un personnage très intéressant même si son utilité dans le drama décroît de façon proportionnelle. Elle est beaucoup plus décorative qu’autre chose dans la seconde moitie du drama mais ses confrontations avec Wol Sun en jettent et m’ont donné un sentiment d’intense satisfaction ^^

Sung Joon oblige ~ j’ai eu un petit faible pour Gon. Ce n’est absolument pas un personnage intéressant en lui-même –parce que totalement redondant et déjà-vu -mais il était très attendrissant et surtout, il m’a beaucoup faite rire, de façon volontaire (ses scènes avec Kang Chi m’ont quand même bien faite rire) mais aussi involontaire (ses coupes de cheveux me donnaient constamment envie de rigoler : Sung Joon n’a décidément pas un physique de sageuk). Un personnage totalement attachant et adorable dans sa façon de tirer la gueule et grogner 24h/24.

Les personnages secondaires ne manquent pas et ils sont tous très bons dans leur genre : la superbe Head Gisaeng Chun jouée par Jung Hye Young (cette actrice est vraiment superbe, je l’aime partout ou je la vois), Master Dam joué par Jo Sung Ha (encore un acteur qui m’est automatiquement sympathique peu importe le drama), Ma Bong Chool qui m’a beaucoup faite rire ou encore Lee Soon Shin (Yoo Dong Geun) qui me remplissait d’une profonde satisfaction à chacune de ses apparitions parce qu’il gère toujours toutes les situations et je suis bien d’accord : You’re The Best Lee Soon Shin ! ^^

Par contre c’est du côté des méchants que le drama montre de grosses failles : je pense qu’il est difficile de trouver un méchant plus fatigant que Jo Gwan Woong (Lee Sung Jae). Le genre de méchant qui exaspère déjà au premier épisode et qu’on a le malheur de se coltiner pendant les 23 épisodes restants. J’avais un brin d’espoir pour qu’il s’améliore –rien qu’un petit peu- au fil du drama mais non, c’est une pourriture finie qui reste une pourriture finie parce que le scénario lui a dit d’être une pourriture finie. Il n’y a même pas un brin de profondeur dans son écriture : je m’attendais à ce que le scenario développe un peu son personnage –qu’on nous donne éventuellement une explication sur son étrange obsession pour Seo Hwa ?- mais apparemment les scénaristes n’ont pas jugé cela nécessaire. On attend donc pendant 24 épisodes que la pourriture en question crève, et surtout que sa fin soit à la hauteur de notre exaspération -ce qui n'est que moyennement le cas ^^

En parlant de fin : je suis étrangement totalement fan de cette fin ^^ Les fins de dramas que j'apprécie vraiment se comptent sur les doigts de la main mais je suis vraiment satisfaite par la fin de Gu Family Book. Avant tout parce qu'elle m'a beaucoup faite rire -la partie finale est carrément absurde et tirée par les cheveux mais qu'est-ce que c'était sympathique comme fin ^^ Elle est à l'image du drama : une légèreté et un second degré franchement agréable -même si côté subtilité, on repassera. C'est la dernière chose à laquelle je m'attendais et cette surprise m'a vraiment bien plu. Et aussi parce que [SPOILERS FIN] malgré le fait que cette fin soit assez triste en elle-même et surtout très WTF (en principe quand on se prend une balle, on n'a pas vraiment le temps de dîner en famille et faire trois voeux avant de mourir ^^) [/SPOILERS FIN] j'ai vraiment adoré la toute dernière partie parce que c'était franchement original et très drôle ^^

Je ne peux pas écrire un article sur Gu Family Book sans parler évidemment de l’histoire des parents : c’est probablement ce qui me restera le plus en mémoire maintenant que le drama s’est achevé. Cette histoire -bien que courte et rapidement expédiée- m’a vraiment tirée une quantité incroyable de larmes. Après avoir vidé un bon paquet de mouchoirs devant les deux premiers épisodes (cf. Premières impressions), je ne pensais pas que l’épisode 21 allait me transformer à nouveau en fontaine ambulante. J’ai suivi l’histoire de Kang Chi avec une passion croissante mais pour moi, aucune de ses scènes n’a jamais égalé l’histoire des parents en termes d’investissement émotionnel.

Et puis comment parler de Gu Family Book sans parler de Wol Ryung ? ♥ Bon je vous l’accorde, j’ai passé la bonne moitié du drama à fangirliser sur Choi Jin Hyuk ^^ Je suis bien contente que son retour dans le drama apporte de nouveaux enjeux à l’histoire en détournant pour quelques temps les interminables magouilles de Jo Gwan Woong. Wol Ryung fait un méchant beaucoup plus intéressant (sur la forme ♥ mais surtout sur le fond) et j’ai apprécié que son personnage ne soit pas revenu simplement pour contenter les fans mais vraiment pour apporter beaucoup de nouvelles choses à l’histoire.

Dans l’ensemble, je trouve que Gu Family Book est un drama qui se regarde avec le coeur relativement léger. Les personnages sont tous très sympathiques, tout se déroule plus ou moins de la manière dont on le voudrait, aucune frustration ni prise de tête ni torture émotionnelle auxquelles les sageuks nous ont habitués. C’est peut-être du au manque de profondeur du scénario ou tout simplement parce que Gu Family Book n’a rien d’un authentique sageuk ^^ mais en contrepartie, le drama s’enfile tout seul avec un sentiment de profonde satisfaction et d’agréable légèreté. J’ai dévoré le drama à une vitesse folle –je ne voyais pas les épisodes passer et arrivée vers la fin, j’avais du mal à croire que le drama allait bientôt s’achever- et j’ai trouvé le drama de mieux en mieux au fil des épisodes. Bref, une belle aventure qui, sans être inoubliable, m’a faite passer un excellent moment.

Dernier mot sur la très jolie bande-son : j’ai vraiment craqué sur toutes les versions déclinées de "My Eden" et l’OST regorge de chansons et morceaux instrumentaux superbes. Et puis je n'y avais jamais accordé particulièrement d'attention avant : Lee Seung Ki et Suzy sont vraiment tous les deux d'excellents chanteurs. Leurs chansons respectives de l'OST sont superbes et me laissent sans voix ^^ La réalisation du drama est également très jolie (ah ces lucioles bleues ~).

En conclusion, ça a été un vrai plaisir de vivre cette aventure aux côtés d’une bande de personnages tous plus attachants les uns que les autres. Gu Family Book ne manque pas de défauts et n'est pas un sageuk incontournable mais c’est un drama que je recommande vivement pour passer un excellent moment. Et même si ce n’est pas le cas de tout le monde, je suis positive sur le fait que l’histoire des parents restera longtemps dans ma mémoire et que j’aurai le cœur serré à chaque fois que j’y repenserai. 

Ecriture : +++
Personnages : ++++
Casting : ++++
Réalisation : ++++
Romance : ++++
Addiction : +++

~ Votre avis ? ~

Drama Coréen


Période de diffusion : 15 août 2012 - 18 octobre 2012

Episodes : 20 (70 min)
Genre : Romance, comédie, fantastique, historique, thriller, action, mélodrame
Ratings : 14,3 %

Casting :
Shin Min Ah as Arang
Lee Jun Ki as Kim Eun Oh
Yoon Woo Jin as Choi Joo Wal
Kwon Oh Jong as Dol Swe
Hwang Bo Ra as Bang Wool 
Han Jung Soo as Moo Young
and
 Yo Seung Ho as Jade Empereur

Visionner directement en VOSTA ici : *** (complet)

~ L'histoire ~
 

Lorsque Kim Eun Oh se rend dans une nouvelle petite bourgade, il est loin de se douter de ce qui l'attend sur le chemin et des conséquences que vont entraîner sa rencontre hasardeuse avec une fantôme amnésique, Arang, bien décidée à comprendre comment elle est morte et à faire de lui le nouveau Magistrat de la ville. Mais mystère et mythologie s'accumulent, hantent les nuits et dessinent les traits d'histoires bien sombres dont il va devoir élucider les secrets... 
 

Arang and the Magistrate est un drama qui m'a laissée mitigée. Il y a des aspects que j'ai trouvés fantastiques, à couper le souffle, et j'écoute encore l'instrumentale tellement elle est magnifique. D'un autre côté, je n'ai jamais réussi à regarder plus de deux épisodes d'affilés, jamais ressenti une addiction folle au drama, et maintenant que je l'ai terminé, il ne m'en restera pas grand chose, en dehors de belles images, une jolie fin et d'un Lee Jun Ki aussi classe que d'habitude. 

Pourtant, objectivement, l'intrigue est extrêmement bien ficelée, maîtrisée. Niveau suspens et révélations, on a une orchestration véritablement magistrale. Je me souviens qu'à chaque fois, j'étais abasourdie d'être toujours plus surprise par les nouvelles révélations... L'histoire, entre thriller, fantastique, romance, comédie... il y a avait de beaux moments... et je n'ai concrètement pas grand chose à reprocher à ce drama en fait, sinon peut-être qu'il était techniquement trop bien ficelé, et que l'émotion, du coup, n'était pas à la hauteur ? Pourtant, il y en avait, surtout pendant les 10-13 premiers épisodes. Ensuite, l'intrigue ralenti considérablement, s'assombrit et perd une part de la légèreté qu'il y avait encore au début. A partir de l'épisode 15, le mystère est moins présent, et la romance piétine un peu, ce qui draîne l'intérêt, et aussi l'émotion, qui s'enlise... Le drama se rattrape en revanche sur les derniers épisodes, en revenant avec un rythme un peu plus soutenu, et avec une fin vraiment jolie. 


Visuellement, on a aussi du beau. Personnellement, j'avais de loin préféré la simplicité d'Arang à la recherche décor/costume de Faith. Chacun des dramas avait son côté kitsch, mais j'ai préféré celui d'Arang, qui n'en fait pas des tonnes et touche beaucoup plus juste à mon sens. Tout l'univers fantastique était joliment déroulé, détails après détails, on y pénétrait au fur et à mesure, sans pour autant que les règles soit absurdes, même si franchement, il y a bien deux trois trucs que j'aurais soufflé à l'oreille des scénaristes. L'univers des fantômes, les règles chamanes, la résurgence des vieux mythes : c'était une magnifique entrée dans la magie coréenne. En fait, ce que j'ai eu du mal à comprendre, c'était le rôle de l'empereur de Jade, et celui du roi des Enfers... pas que je me plaigne de leur présence, loin de là ! (Yoo Seung Ho *o* je bave) mais concrètement, à part donner sa chance à Arang, ils ne servent vraiment à rien ^^ Enfin, de nouveau, pas que je me plaigne. A part deux trois coupes de cheveux qui m'ont donné envie d'assassiner les coiffeurs de ce pauvre empereur de Jade, je dois dire que l'effet était plutôt réussi : ces scènes, en plus d'être hilarantes et remarquablement jouées (quel répondant entre les acteurs !), étaient juste un plaisir visuel absolu ! Même en personnage ultra-secondaire, Yoo Seung Ho gère. Impossible de lutter ^^ 

Vous l'avez compris, niveau casting, ce drama a été chercher là où il fallait. 

D'abord, Lee Jun Ki, à son grand retour de l'armée, bien qu'un peu amaigri - sur son visage, c'était quand même flagrant - était aussi génial que d'habitude. Il lui faut deux trois épisodes pour rentrer dans le personnage, mais dès qu'il l'a eu, je l'ai suivi jusqu'au bout du drama sans flancher. Un personnage sensible, un personnage justicier comme je les aime, mais avec juste la bonne dose d'égoïsme pour le rendre crédible, un personnage qui va droit au but... un personnage comme j'aimerais en voir plus souvent. Kim Eun Oh se torturait l'esprit un peu pour rien, parfois, mais bon, un homme qui peut voir les fantômes a des problèmes à régler, je suppose. 

Shin Min Ah, dans le rôle principal d'Arang, m'a fait un peu peur au début. J'ai cru qu'elle allait nous resservir son personnage de Mi Oh (My Girlfriend is a nine-tailed fox) mais très vite, elle offre un personnage beaucoup plus sensible, beaucoup plus blessé, tout en étant beaucoup plus lumineux et réaliste (bien qu'elle soit un fantôme) que sa version d'une Gumiho un peu déjantée dans le drama des soeurs Huong.
Si je compare les deux prestations, c'est que vraiment, les deux trois premiers épisodes, Lee Jun Ki comme Shin Min Ah m'ont rappelé leurs anciens rôle (Lee Jun Ki était à la frontière entre le journaliste révolté mais incompris qu'il était dans Hero (MBC) et son rôle d'Iljimae, le justicier masqué la nuit qui le jour se faisait passer pour le pire des couard). Mais ensuite, ils ont vraiment donné une individualité à leurs personnages, et de ce côté là, c'était vraiment réussi.
Bref, pour en revenir à Arang, les combats de cette héroïne m'ont vraiment touchée, cette quête personnelle, qu'elle ne peut faire seule, qui la rend si dépendante et qu'elle tient pourtant à mener à bien, est remarquablement exploitée dans le drama. C'était vraiment, aussi bien narrativement que psychologiquement l'élément le plus travaillé et intéressant de toute la trame du drama. Bien que l'histoire de Lee Jun Ki ait aussi été passionnante, elle avait un côté un peu plus prévisible qui la rendait légèrement moins intéressante. 

Les deux acteurs ne manquaient pas d'alchimie, c'est pour ça que je serais bien en peine de dire pourquoi la romance ne m'a pas donné des frissons comme peut le faire celles de Gu Family Book. Je pense que plus que les acteurs, les moments clés de leur histoire n'étaient pas assez forts, et n'avaient pas cette étincelle qu'on attend des K-Dramas et dans laquelle ils excellent. Elle n'est pas mauvaise pour autant, loin de là, il n'y a juste pas de coeur qui s'emballe, même si j'ai vraiment adoré l'évolution psychologique des personnages, la façon dont leurs sentiments évoluent, la manière dont se font les aveux... Une très jolie histoire d'amour, à défaut d'une histoire addictive. 

Un autre rôle marquant : celui de Choi Joo Wal, interprété par Yun Woo Jin (Ojakgyo Brothers). Il est sûrement le personnage le plus complexe et le plus intéressant du drama. Je ne peux pas trop en dire sans spoiler, et s'il y a bien un drama qu'il ne faut pas spoiler, c'est celui-ci, donc je m'arrête là. Ceci dit, une chose est sûre, il m'a surprise jusqu'au bout. Il aurait sûrement pu être mieux traité, mais ils s'en sont vraiment bien sortis, Yun Woo Jin l'interprète à merveille avec ce regard torturé et cette noirceur froide en permanence sur le visage... et rien que pour son final... complètement inattendu pour ma part, Joo Wal m'a convaincue. 


Han Jung Soo (Poseidon), dans le rôle d'un des Faucheurs était magistral. Kwon Oh Jung dans le rôle de Dol Swe, et Hwang Bo Ra dans le rôle de la chamane Bang Wool étaient tellement adorable et avaient une tellement jolie alchimie - et puis qu'est-ce qu'ils ont pu me faire rire - que mon coeur leur a été tout entier ^^ Individuellement, par contre, Dol Swe criait trop à mon goût, Bang Wool en revanche était parfaite : un de mes personnages préférés du drama. Sensible, drôle, naïve, gentille, profondément humaine.
Je pourrais parler d'autres personnages, mais que dire, sinon que les méchants sont méchants comme dans des K-Dramas - c'est à dire à l'excès - et les gentils naïfs comme dans des K-Dramas ? ^^ 

Comme je le disais plus haut, il m'est plutôt resté de l'OST les instrumentales de BGM que les chansons. A vrai dire, je n'ai pas fait attention aux chansons (mais il y a du K.Will pour ceux que cela intéresse), par contre, je vous met les liens, je les trouve juste magiques : cliquez sur Yoo Seung Ho et sur la chèvre que je serais dans ma prochaine vie =D

  
En bref, un drama qui m'a plu (beaucoup, c'est un voyage magnifique, une prestation pour les acteurs principaux, une incursion dans le fantastique que je suis pas prête d'oublier), sans me plaire (souvent cet sensation d'ennui qui revenait, ou d'indigeste, trop de mystères tue peut-être le mystère ? Je n'ai toujours pas compris pourquoi je ne pouvais pas voir plus de deux épisodes à la suite... 16 épisodes auraient peut-être suffi), et qui a laissé derrière lui une marque forte (une très belle histoire, une fin pleine de panache, et un univers qui laisse sa patte) qui pourtant ne marque pas tant que ça (en dehors des grandes lignes, beaucoup de souvenirs m'ont filé entre les doigts). Vous l'avez compris, Arang and the Magistrate est difficile à placer dans une case, parce qu'il touche à tous les genres, toutes les émotions, et renouvelle beaucoup de clichés. Une chose est sûre, je ne regrette pas du tout de l'avoir vu, et écrire cet article m'a presque donné envie de le revoir, ce qui est un point très positif. Une belle aventure, beaucoup de mystère, et du bon mystère, avec des surprises comme on en a rarement, et puis comme je le disais dans mon article bilan 2012... c'est quand même pas tous les jours qu'un drama donne envie de se réincarner en chèvre ! 

Yoo Seung Ho au milieu des fleurs

Yoo Seung Ho qui sourit *ç*

Yoo Seung Ho qui joue au baduk

Yoo Seung Ho avec une coupe moche... mais qui a quand même la classe

Yoo Seung Ho qui parle à sa chèvre *o*


~ Et vous, qu'est-ce que vous en avez pensé ? ~